- 日英国際共同制作 KAAT × Vanishing Point
『品川猿の告白 Confessions of a Shinagawa Monkey』 -
「カイハツ」プロジェクトを経てKAATと劇団ヴァニシング・ポイントが
日英国際共同制作で贈る、村上春樹原作の叶わぬ恋の物語 -
2024年11月28日 (木) 〜
2024年12月8日 (日) - 全席指定・一般：6,500円
- ≪受付期間≫2024年9月18日（水）10:00 〜 2024年11月26日（火）23:59
| 公演内容 |
本作は、世界でも知られている著名な日本人作家である村上春樹の短編小説『品川猿』、『品川猿の告白』を原作とした幻想的なコミック・ミステリーです。人間の女性に恋し、思いを遂げるために、その名前を盗んでしまう「品川猿」の叶わぬ恋の物語をベースに、他者への強制、罪と救済、記憶、そしてアイデンティティといった多層的なテーマを内包しています。
この魅力溢れる物語を、「カイハツ」プロジェクトのワークショップやプレリハーサルからクリエイションに参加してきた那須凜、伊達暁、田中佑弥、家納ジュンコら4人の日本人俳優と、劇団ヴァニシング・ポイントのクリエイティブ・アシスタントも務めるサンディ・グライアソンをはじめとするエリシア・ダリ、サム・ストップフォード、アイシャ・グッドマンと人形遣いエイリー・コーエンの5人の英国人俳優により、日英二カ国語が飛び交うダイアローグと独特な視覚的言語を用いて描きます。空間造形の中に字幕を組み込み、多言語での上演を可能にした新たなスタイルで、観客を物語の世界へ誘います。 日英の俳優とクリエイティブスタッフで贈る、比類のない夢のような世界をどうぞご期待ください。 【 あらすじ 】 ある旅行者が日本の山奥にある寂れた旅館で、温泉の番をしている猿と出会い驚愕する。そして猿が人の言葉を話すと、さらに驚いた。背中を洗ってもらいながら会話が始まり、猿は品川猿と名乗る。その後、ホテルの客室に戻りビールとスナックを楽しみながら、猿がどのようにして「人間の言葉」を習得し、ブルックナーやリヒャルト・シュトラウスの音楽を鑑賞するようになったか、そして今、衝撃的な告白をしようとしている。一方、東京では、若い女性が自分の名前を忘れ、深刻なアイデンティティの危機に陥る。そして2つの物語が絡み合う。 ※全公演、日本語・英語の字幕あり。舞台正面上部に投影する形となります。 |
|---|---|
| 公演ホームページ | https://www.kaat.jp/d/shinagawa_monkey |
| 出演 |
那須凜 サンディ・グライアソン 伊達暁 エリシア・ダリ
田中佑弥 サム・ストップフォード 家納ジュンコ アイシャ・グッドマン エイリー・コーエン（人形遣い） |
| スタッフ |
原作：村上春樹（短編「品川猿」「品川猿の告白」より）
原案・構成・演出：マシュー・レントン 演出協力：サンディ・グライアソン 脚色：サンディ・グライアソン、マシュー・レントン 翻訳・ドラマトゥルク：阿部のぞみ |
| 公演スケジュール |
＜期間＞ 2024年11月28日 (木) 〜 2024年12月8日 (日) ＜取扱公演日・開演時間＞ 11月29日(金) 18:30 11月30日(土) 13:30◎ 12月1日(日) 13:30 12月3日(火) 13:30 12月4日(水) 13:30 12月5日(木) 18:30★ 12月6日(金) 13:30 12月7日(土) 13:30◎ 12月8日(日) 13:30 ★：アフタートークあり ※詳細は決定次第公式HPにてお知らせします。 ◎：託児サービスあり ※公演一週間前までに要予約・有料（マザーズ：0120-788-222） |
| チケット料金 | 全席指定・一般：6,500円 |
| 会場 | KAAT 神奈川芸術劇場＜大スタジオ＞【神奈川】 |
| 備考 |
※セブンイレブン発券のみ（ご予約の4日後からご発券いただけます）
※お一人様4枚まで ※未就学児の入場はご遠慮ください。 ※車椅子でご来場の方は購入前にチケットかながわにお問い合わせください。 ※営利目的の転売禁止 ※公演中止の場合を除き、チケットの変更・払い戻しはいたしません。 ※開演後のご入場はお待ちいただき、指定席にご案内できない場合がございます。 ◯ご来場の皆さまへのお願い ご来場前に必ず「ご来場のお客様へのお願い」をご確認ください。 ※上演中・開演前・休憩中・終演後を問わず客席からの舞台撮影はご遠慮いただいております。 ◯公演に関するお問合せ チケットかながわ：0570-015-415（10:00〜18:00） |
上記ボタンをクリックしてログインID画面が開かない場合は、別ウィンドウでログインID画面がすでに立ちあがっています。